工东谈主日报-中工网记者 陈俊宇bt工厂网址

伊丽莎白·毕肖普，这位二十世纪好意思国诗坛的巨星，是继艾米莉·狄金森之后好意思国最伟大的女诗东谈主，被誉为“诗东谈主中的诗东谈主”。穿越了超卓的世纪中世，与寰球范畴内繁密凸起的文体家、视觉艺术家、音乐家、学者及政事家结下了不明之缘。毕肖普的诗歌与她的足迹细巧衔接，它们共同构筑了她艺术与生计的基石，即阻挡追寻性掷中的相遇与顿悟。

近期出书的《未知的爱：伊丽莎白·毕肖普传》恰是好意思国桂冠诗东谈主、普利策奖得主毕肖普重磅列传汉文版首译。本书不仅让咱们得以一窥好意思国桂冠诗东谈主、普利策奖得主伊丽莎白·毕肖普的超卓东谈主生，还为咱们提供了一个深入了解她诗歌创作背后故事的足迹图谱。这本重磅列传的翻译，是对毕肖普诗歌遗产的一次遑急补充。

算作伊丽莎白·毕肖普学会的首创主席，本书作家托马斯·特拉维萨诺深情地阐发了这位伟大诗东谈主的一世。作家对毕肖普的东谈主生和诗歌创作有着长远的把抓，通过对毕肖普的一世进行了大批究诘，经其多年千里想完成了这部充满知悉、令东谈主沦落的列传。

一方面，他对毕肖普的家庭、一又友和交际圈建议了启示性的想法；另一方面，他引述毕肖普的诗歌、散文和书信，为咱们展现了毕肖普独有的写稿天资。即便生计的波浪与诗东谈主本人的脆弱几度试图将她扯破，那些维系毕肖普心灵的纽带恒久鉴定。伊丽莎白在生计和诗歌创作上的天资无东谈主能及，她将两方面的才华相会通，创作出了一系列令东谈主夺场合诗歌、散文及书信，这些作品最终奠定了她在好意思国，乃至全国文体史上的地位。

“这个故事的中枢执行是一个失去双亲、饱受苛虐况兼在与世拒绝的环境中长大的年青女孩，奈何通过坚定的悉力，让我方成为又名全国旅行者，并成为令东谈主难忘的诗歌创造者。”托马斯·特拉维萨诺写谈，《未知的爱：伊丽莎白·毕肖普传》这本列传但愿将毕肖普的生命与艺术演绎成一场耐久而错综的以谈话抗击千里默并最终成功的交游——在这场服气中，她的作品即使根植和滋长于孤苦、磨折及丧失之中，却恒久同甘共苦，充满令东谈主惊异的活力。当一种列传式的知悉被尖锐地引入，她的很多最难捉摸或最奥秘难测的诗歌就运调理得近乎透明，而当咱们见证了她的作品所履历的这些交游，见证了她历程独有的艺术真金不怕火金术索要和升沉的这些交游，她的诗歌魅力则会越发苍劲。算作又名艺术家，她伟大的中枢在于她对童年履历无与伦比的重新创造。

托马斯·特拉维萨诺现为哈特威克学院英语系名誉栽种，著有《伊丽莎白·毕肖普：艺术历程》和《20世纪中世四重奏：毕肖普、洛威尔、贾雷尔与贝里曼》，裁剪《空中的言辞：伊丽莎白·毕肖普与罗伯特·洛威尔通讯全集》《21世纪的伊丽莎白·毕肖普》以及三卷本《好意思国新诗选》（合编），专著《未知的爱：伊丽莎白·毕肖普传》取得古根海姆奖金、好意思国国度东谈主文基金会奖金以及好意思国形而上学学会的扶持。

本书译者杨东伟为文体翻译范畴备受夺场合后生译者，兼事诗歌和诗论翻译bt工厂网址，译文典雅、洗练，译有多部驰名诗歌评述集。